English to Chinese translations [Non-PRO] Social Sciences - Poetry & Literature / from"The Tree Of Man"
English term or phrase:copper sky?
"He rubbed his hands together, because already it was cold, a curdle of cold cloud in a pale sky, and copper in the west."
请问天空的颜色copper在中文中要怎么翻才好?紫铜么?好象没有见过这种颜色的天空啊.能麻烦帮我把整句话尽量准确的翻译出来么?
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
peer agreement (net): +3