ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Chinese » Printing & Publishing

capping station

Chinese translation: 墨栈


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:32 Nov 23, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
English term or phrase: capping station
就是下面链接里的东西:
http://cn.tradekey.com/selloffer_view/id/510721.htm

下面是与其相关的资料:
http://www.patentstorm.us/patents/5412411-claims.html

请帮忙,多谢!
lawliu
Local time: 21:29
Chinese translation:墨栈
Explanation:
中国数码印花网佳伟盛世国际贸易(北京)有限公司www.chinadyesub.com ...- [ Translate this page ]喷头数据线(Cable). 海绵(Serge-Mist-Pad). 刮片(Wiper). E4喷头盖套件. 溶剂型吸墨泵(Pump). 墨栈(Cap Station). 墨囊(Damper). 墨泵软管(Pump Tube) ...
www.chinadyesub.com/web/chiandyesub/c28639/c28656/default.a... - 44k - Cached - Similar pages
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 09:29
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3墨栈
pkchan


Discussion entries: 1





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
墨栈


Explanation:
中国数码印花网佳伟盛世国际贸易(北京)有限公司www.chinadyesub.com ...- [ Translate this page ]喷头数据线(Cable). 海绵(Serge-Mist-Pad). 刮片(Wiper). E4喷头盖套件. 溶剂型吸墨泵(Pump). 墨栈(Cap Station). 墨囊(Damper). 墨泵软管(Pump Tube) ...
www.chinadyesub.com/web/chiandyesub/c28639/c28656/default.a... - 44k - Cached - Similar pages


pkchan
United States
Local time: 09:29
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Thank you plchan! But why couldn't I find the information you mentioned through the link you had given? Have you any "secret" in your searching skill?


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  karcsy
13 mins
  -> thanks

agree  happyzane
11 hrs
  -> thanks

agree  LoyalTrans
2 days10 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: