KudoZ home » English to Chinese » Printing & Publishing

Conductivity read-out

Chinese translation: 电导率仪读数

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:51 Jan 31, 2008

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing

English term or phrase: Conductivity read-out

冲版机附件
Optional accessories:
140 micron reusable filter, Quick fill pump (6-8 ltr/min (1.6-2.1 gal/min), Brush in wash section (PPN O,1),
Integrated water saving, Container level probes, Hand shower for cleaning, High and standard capacity cooling unit, Conductivity read-out, Remote
Enabling, Feed table, Extension of feed table, Delivery table, Plate stackers, Top lid with rewash slot, Recommended spare part kits, Interface for most
platesetters.

April Kang KudoZ activity Questions: 58 (none open) (4 closed without grading) Answers: 1
Local time: 21:29

Chinese translation:电导率仪读数

Explanation:
的溫度，因為溫度會影響電
導度的測量值。
一般建議理想的印刷
用水條件為：( 1 )水質需為
軟水； ( 2 ) 電導度值7 0 0
~ 1 3 0 0（必須扣除水的電導
度值）； ( 3 ) P H 值4 . 0 ~
5 . 5；( 4 )水槽溫度5℃~ 1 5
℃； ( 5 )乳化程度3 5 ％以
下；( 6 )酒精I P A比例5％~ 1 5％；( 7 )水槽液濃度比例1 . 5
％~2.5％。
以下為本中心在印刷
實驗室實際測試的結果。
水槽液：Magic 150
電導度計：Delta OHM
Conductivity Meter 型
號：HD 8706
P H計： HANNA PH
Meter 型號：HI 8521

简体中文里面那个应该是电导率

Selected response from:

Chen Star
Local time: 21:29

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

电导率仪读数

Chen Star

1 +2

传导性(电流(毫安))读出器

franksf

Answers

35 mins confidence:

peer agreement (net): +2

conductivity read-out 传导性(电流(毫安))读出器

Explanation:
conductivity 传导性(率)
read-out 读出器

http://www.answers.com/read-out?cat=technology

http://www.moranlord.co.uk/Products.html#CC1 Conductivity Re...

"The CC1 Conductivity Readout:

This unit provides the user with display of conductivity and temperature, and is compatible with the EPP25 range of electrodeless sensors. The unit is powered from 24VDC

Signal conditioning includes temperature compensation (settable to 0> 3.000 % in 0.001% steps) and a settable alarm level which can be used to control up to two relays to achieve dosing control.

4-20mA outputs of temperature and mS are available. "

franksf
Native speaker of: