| English term or phrase: We are Drawn to the Negative | {We are Drawn to the Negative}
Our mind is instinctively drawn to negative viewpoints. We remember our mistakes, but forget our good deeds; we pick up on the faults of others, but remain blind to their good qualities. If we read a newspaper the world seems an endless stream of problems and injustice. However, this is only one perspective on life; we spend too long in a negative frame of mind and fail to see the bigger picture. There are always weeds in a garden, but we shouldn’t forget to appreciate the flowers and feel miserable for the number of weeds.
我们老是会有消极观点？感觉没有译到位。谢谢！ |
| clearwaterKudoZ activityQuestions: 8495 ( 20 open) ( 3 without valid answers) ( 687 closed without grading) Answers: 1638
| | Local time: 21:30
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
