Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / public bathrooms | | English term or phrase: commodities | | But Black isn't convinced that all the county's bathrooms are still necessary {commodities}, given that any manner of public and private developments sprung up around them in the past decades. "The first critical question is, 'Do we still need this facility, or don't we?' If it's at our marinas or our outdoor pools, absolutely. If it's at a more remote location, then it's questionable." |
| clearwaterKudoZ activityQuestions: 8495 ( 20 open) ( 3 without valid answers) ( 687 closed without grading) Answers: 1638
| | Local time: 21:33
|
| | 设施 | Explanation:
跟后面的facility同义. |
| Selected response from:
  Mark Chen
Local time: 21:33
| Grading comment 谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
33 mins confidence: 东西
Explanation:
commodity 是指东西，任何东西都可称为 commodity。在 county"s bothrooms are till necessary commodities 里，commodities 指 bothrooms. 百分之百。
| china59
United States
Local time: 06:33
Native speaker of:  Chinese
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
