English to Chinese translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation | | English term or phrase: One time out of 30’ per teams | One time out of 30’ per teams
这是沙滩排球的另一条比赛规则，依然请教，谢谢！ |
|  ShelleyXKudoZ activityQuestions: 148 (none open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 34
Australia
| | Local time: 16:32
|
|
| Chinese translation:每隊有一次30 秒的一般暫停 | Explanation:
沙灘排球比賽每局每隊最多可請求1次暫停，每次暫停時間為30秒。第一局和第二局比賽，當雙方比分累積為21分時，有1次30秒鐘的技術暫停
One time out is allowed per game per team of 30 seconds.
So, there is a distinction between the kind of time out: one as a technical time-out, another as a "regular" time-out
|
| Selected response from:
 Mandy Jou
United States
Local time: 22:32
|
Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|
peer agreement (net): +4