11:35 Jun 29, 2004 |
English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Sports / Fitness / Recreation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: chica nueva Local time: 17:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | bad experience |
| ||
3 +1 | usually 'leave a bad taste in your mouth' |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
or put a bad taste in someone’s mouth bad experience Explanation: The sentence can be rephrase as: "...a good crew can make yachting a wonderful experience, and a bad crew can put a bad taste in someone’s mouth." -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2004-06-29 12:13:30 GMT) -------------------------------------------------- Correction: \"... can be rephrased as:\" |
| |