  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 hrs |
| Reference Reference information: "Double conformity" does have a practical meaning: http://scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=syyj200307061 http://www.informatik.umu.se/~kivanov/page4.html and especially, http://wrt-howard.syr.edu/historybump/archives/2005/01/ch_3_... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2008-08-11 15:51:26 GMT) -------------------------------------------------- A double conformity of a standard does not only conform to the standard with regard to its design idea, but also conform to the standard with regard to the resulting product(s). Therefore, the "double conformity" does have a practical meaning. In your case, the credibility of xxx Watches are not only certified for their conformity to a certain international technique standard, but also for their conformity with the technique as the resulting products having been tested and proved to conform with the said standard. This is why I agree with Lina Liu. Reference: http://scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=syyj200307061 Reference: http://www.informatik.umu.se/~kivanov/page4.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
