GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:46 Oct 25, 2007 |
English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Tourism & Travel / marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: orientalhorizon Local time: 22:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | “锅炉房”;“地下交易室” |
| ||
5 | 黑市 |
|
“锅炉房”;“地下交易室” Explanation: 这个无完全的汉语对等说法,加引号直译即可。如果非要与汉语的哪个用语对等,那“地下交易室”恐怕是最相近的了。 |
| |
Grading comment
| ||