13:02 Mar 27, 2004 |
English to Chinese translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / mirror | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Xiaoping Fu Canada Local time: 23:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | 镜子高度 |
| ||
4 +1 | 镜子到底部反射边缘的最大距离为 1015毫米(3英尺4英寸) |
|
mirror at 1015mm/3ft 4ins maximum to bottom reflective edge. 镜子到底部反射边缘的最大距离为 1015毫米(3英尺4英寸) Explanation: For your reference only. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mirror at 1015mm/3ft 4ins maximum to bottom reflective edge. 镜子高度 Explanation: 镜子底部反射边缘最大高度为1015 毫米(40英寸)。 镜子底部边缘的高度,决定可以看到多低,要根据照镜子的人的身高来确定。个子高,镜子也要挂高一些。对于坐轮椅的残疾人士来说,镜子太高就看不到脚了。所以,这里要对高度加以限制。 -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs 29 mins (2004-03-27 18:31:31 GMT) -------------------------------------------------- 这里的高度是指镜子底边到地面的高度。 Reference: http://www.ajwashroom.com/Professional/Cutsheet/U702.pdf |
| |
Grading comment
| ||