KudoZ home » English to Chinese » Tourism & Travel

Uygar room

Chinese translation: TRY


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Uygar room
Chinese translation:TRY
Entered by: xxxidler
Options:
- Contribute to this entry

18:05 Sep 30, 2004Login or register (free) for more options.
English to Chinese translations [PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: Uygar room
There are Uygar rooms, which are designed with strong ethnic flavor, featuring traditional Khan beds, carpets and kilims to reflect the serenity of Xianjing rural life.
似乎是新疆特有的?
xxxidler
China
TRY
Explanation:
维 吾 尔 式 (风 格 ) 客 房 。
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 02:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1TRYjyuan_us


Discussion entries: 3





  

Answers

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
uygar room
TRY


Explanation:
维 吾 尔 式 (风 格 ) 客 房 。

jyuan_us
United States
Local time: 02:52
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 31

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  lai an: Uygur Rooms; 维吾尔族 = the Uygur (Uighur) nationality, or the Uygurs (Uighurs), inhabiting the Xinjiang Uygur Autonomous Region 外研社:汉英词典
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy