English to Chinese translations [PRO]
Social Sciences - Transport / Transportation / Shipping | | English term or phrase: Wobble | 4 Inch Wobble
It is used to describe the length of hand tools
Thanks! |
|  Duobing ChenKudoZ activityQuestions: 241 (none open) ( 8 closed without grading) Answers: 984
China
| | Local time: 05:38
|
| | 可转式 | Explanation:
Wobble extension 可转式加长杆
wobble = 可转式;可摆动
[XLS] 查看采购产品参数与样图 - 慧聪网_中国领先的B2B电子商务平台、电子 ... - [ Translate this page ]File Format: Microsoft Excel
2, Speedway Series 9 Piece Wobble Extension Bar Set（可转式加长杆9套筒） , 3pcs. 1/4" Drive 2", 4" and 9" length. 3pcs. 3/8" Drive 3", 6" and 9" length. ...
buy.b2b.hc360.com/gxh/new/images/dhccg.xls |
| Selected response from:
karcsy
Local time: 05:38
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 3 +2 | 可转式 | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
36 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | wobble 可转式
Explanation:
Wobble extension 可转式加长杆
wobble = 可转式;可摆动
[XLS] 查看采购产品参数与样图 - 慧聪网_中国领先的B2B电子商务平台、电子 ... - [ Translate this page ]File Format: Microsoft Excel
2, Speedway Series 9 Piece Wobble Extension Bar Set（可转式加长杆9套筒） , 3pcs. 1/4" Drive 2", 4" and 9" length. 3pcs. 3/8" Drive 3", 6" and 9" length. ...
buy.b2b.hc360.com/gxh/new/images/dhccg.xls
| karcsy
Local time: 05:38
Native speaker of:  Chinese
PRO pts in category: 15
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 9, 2010 - Changes made by karcsy: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
