KudoZ home » English to Chinese » Zoology

The Chicago Scorpion

Chinese translation: 兄ゼ痈绔子

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	The Chicago Scorpion
Chinese translation:	兄ゼ痈绔子
Entered by:	Marta Argat

Options:
- Contribute to this entry

05:52 Dec 26, 2001

English to Chinese translations [Non-PRO]
Law/Patents - Zoology / Animal

English term or phrase: The Chicago Scorpion

No....... Coment............

Ron

兄ゼ痈绔子

Explanation:
Zhijiage (Chicago) xiezi (scorpion)
Though you've provided no context, I suspect that this is a kind of a nick-name, not a biological species.

Selected response from:

Marta Argat
Ukraine
Local time: 21:46

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

芝加哥蝎子

Marta Argat

4 +3

兄ゼ痈绔子

Marta Argat

Answers

4 hrs confidence:

peer agreement (net): +3

兄ゼ痈绔子

Explanation:
Zhijiage (Chicago) xiezi (scorpion)
Though you've provided no context, I suspect that this is a kind of a nick-name, not a biological species.

Marta Argat
Ukraine
Local time: 21:46
Native speaker of: