KudoZ home » English to Croatian » Accounting

income tax assets

Croatian translation: porezna imovina

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	income tax assets
Croatian translation:	porezna imovina
Entered by:	ihodak4

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:20 Jul 21, 2007

English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

English term or phrase: income tax assets

navedneo pod:
Consolidated balance sheet
pod: non-current assets
Hvala!

ihodak4 KudoZ activity Questions: 1263 (6 open) (2 without valid answers) (29 closed without grading) Answers: 152
Local time: 23:42

porezna imovina

Explanation:
2.16 Deferred income tax
Deferred income tax assets are recognised to the extent that it is probable that future taxable profit will be available against which the temporary differences can be utilised.

2.16 Odgođeni porez na dobit
Odgođena porezna imovina priznaje se do visine buduće oporezive dobiti za koju je vjerojatno da će biti raspoloživa za iskorištenje privremenih razlika.

http://www.kras.hr/dokumenti/Godisnje_2005_2.pdf