English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: In faith and testimony whereof | početak rečenice ovjere javnog biježnika (GB)
hvala! |
| ihodak4KudoZ activityQuestions: 1263 ( 6 open) ( 2 without valid answers) ( 29 closed without grading) Answers: 152
| Local time: 23:42
|
| | Selected response from:
bergazy
Croatia
Local time: 23:42
| Grading comment Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | in faith and testimony whereof sto se potvrduje/cime se potvrduje
Explanation:
nesto u tom smislu
| | |
1 day5 hrs confidence: | in faith and testimony whereof u dobroj vjeri i uz svjedočenje kao potvrdu toga
Explanation:
PDF]
Četverojezični rječnik prava Europske unije
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat
rječnik, koji osim strukovnoga i potrebnoga općejezičnoga vokabulara ...... in - whereof. u potvrdu toga, potvrđujući. navedeno. en foi de quoi ...
www.hidra.hr/arhiva/crpeu2006.pdf - Slične stranice
[PDF]
ZAŠTITA POVJERENJA U ZEMLJIŠNE KNJIGE - kako funkcionira u praksi?
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
(3) Stjecatelj koji je u dobroj vjeri postupao s povjerenjem u zemljišne knjige, pravno .... da se u dobroj vjeri pouzdala u sadržaj zemljišne knjige, ...
www.pravnadatoteka.hr/pdf/Zastita_povjerenja_u_zemljisne_kn... - Slične stranice
| bergazy
Croatia
Local time: 23:42
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 8
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 5, 2007 - Changes made by bergazy: | | Edited KOG entry | bergazy's old entry - "In faith and testimony whereof" => "u dobroj vjeri i uz svjedočenje kao potvrdu toga" | | Aug 5, 2007 - Changes made by bergazy: | | Edited KOG entry | bergazy's old entry - "In faith and testimony whereof" => "u dobroj vjeri i uz svjedočenje kao potvrdu toga" | | Jul 29, 2007 - Changes made by bergazy: | | Edited KOG entry | ihodak4's old entry - "In faith and testimony whereof" => "u dobroj vjeri i uz svjedočenje kao potvrdu toga" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
