Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: line art | | Licensee will use only line art and advertising materials provided by Licensor |
| ihodak4KudoZ activityQuestions: 1263 ( 6 open) ( 2 without valid answers) ( 29 closed without grading) Answers: 152
| Local time: 22:00
|
| | grafički materijal | Explanation:
Premda sam za line art u Random House Webster's Unabridged Electronic Dictionary nala "graphic material that consists of lines or areas of pure black and pure white and requires no screening for reproduction", mislim da bih tu ila samo s prijevodom "grafički i oglasni materijal"... |
| Selected response from:
Dubravka Hrastovec
Croatia
Local time: 22:00
| Grading comment Hvala;
graficki i reklamni materijal
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
45 mins confidence:  peer agreement (net): +3 crte, grafika, iscrtavanje
Explanation:
vaa rečenica: korisnik licence će se koristiti samo onim grafičkim i oglaavačkim materijalima koje je obezbijedio davatelj licence
inače - line art je veoma irok pojam, vie o samom line artu moete naći na svim pretraivačima...
|  Dusica Cook
Local time: 22:00
Specializes in field
Native speaker of:  Bosnian, Serbo-Croat
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
