GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
06:19 Oct 11, 2001 |
English to Croatian translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MajaB Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Najbolja prilagodba / Najbolja adaptacija |
| ||
4 +1 | adaptiran, prilagođen |
| ||
5 | najbolje preradjen |
| ||
4 -1 | najbolji adaptirani scenarij |
|
adaptiran, prilagođen Explanation: Na stranici www.interfilm.hr/produkcija/igrani/bogorodica/podaci.html sam vidjela da pie adaptiran, iako bih ja osobno radije napisala prilagođen... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Najbolja prilagodba / Najbolja adaptacija Explanation: Ako je u pitanju nagrada, onda ovako, skraćeno. |
| |