dipped and high beam
Croatian translation: kratki i dugi svjetlosni snop
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:09 Mar 8, 2008 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / priručnik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dinap Croatia Local time: 00:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | kratki i dugi svjetlosni snop |
|
Answers
37 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5kratki i dugi svjetlosni snop Explanation: Mislim da se radi o dugim i kratkim svjetlima Primjer: Pravilnik o tehničkim zahtjevima i homologaciji glavnih svjetala motornih vozila s dugim i/ilio kratkim svjetlosnim snopom i žarulja sa žarnom niti za takva glavna svjetla TPV 125-prijevod: Council Directive 76/761/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to incandescent electric filament lamps for such headlamps -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2008-03-08 16:52:25 GMT) -------------------------------------------------- Znam da nisam stručnjak za te stvari ali to se i čini najlogičnije s obzirom da se radi o prednjim svjetlima Reference: http://www.mvpei.hr/ei/download/2005/01/19/Dodatak_A_-_3_01_... |
| |
Grading comment
| ||
