Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics | | English term or phrase: work measurement | Work design consists of job design, work measurement, work simplification, and
worker compensation (see Figure 6.1). The remainder of this chapter discusses
these components, with particular emphasis on work measurement.
Work measurement includes : time study, predetermined standards, work sampling
Znači, riječ je o upravljanju ljudskim rasursima, pa mi je potreban tačan termin za ovo a ne jednostavno prijevod. Da li postoji tačan termin? Hvala. |
|   Fedja ImamovicKudoZ activityQuestions: 116 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 135
Bosnia and Herzegovina
| | Local time: 18:53
|
| | Croatian translation:mjerenje rada | Explanation:
Radi se o jednom od elemenata sustava upravljanja u organizaciji poslovanja. Približno ekvivalentno mjerenju fičkih i drugih veličina, mjeri se i rad. (Naravno, metode su obično malo zahtjevnije od mjerenja vremena ili mase, ali princip i svrha su isti.) |
| Selected response from:
drazenborcic
Local time: 18:53
| Grading comment Zahvaljujem.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1
18 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
