English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics | | English term or phrase: compiling economy | | Passenger services: This component covers all services provided, between the compiling economy and abroad or between two foreign economies. |
| Anita AllenKudoZ activityQuestions: 3 (none open) Answers: 18
| | Local time: 18:53
|
| | gospodarstvo koje prikuplja podatke | Explanation:
Radi se o statistici. Država koja prikuplja podatke je 'compiling' country, u usporedbi s ostalim državama. 'Compiling economy' bi bilo gospodarstvo koje prikuplja podatke i izrađuje, kompilira statistiku. |
| Selected response from:
 Maja Čaprić
Croatia
Local time: 18:53
| Grading comment Zahvaljujem!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 gospodarstvo koje prikuplja podatke
Explanation:
Radi se o statistici. Država koja prikuplja podatke je 'compiling' country, u usporedbi s ostalim državama. 'Compiling economy' bi bilo gospodarstvo koje prikuplja podatke i izrađuje, kompilira statistiku.
Reference: http://stats.oecd.org/glossary/search.asp
| Maja Čaprić
Croatia
Local time: 18:53
Specializes in field
Native speaker of:  Croatian
PRO pts in category: 4
|
| | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
