Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Croatian translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: graduate credit | Jos uvijek isti prijepis
Grade = D
Description = work of the lowest passing quality
Quality points per credit hours - 1.0 (graduate - not acceptable for graduate credit)
Hvala |
| Laura1KudoZ activityQuestions: 603 ( 10 open) ( 1 without valid answers) ( 19 closed without grading) Answers: 27
| Local time: 00:55
|
| | akademski bodovi | Explanation:
many techer line courses offer learners the opportunity to earn graduate credits....graduate credit providers is local college or university....
...pohađanjem određenih seminara zarađuju se akademski bodovi
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2009-10-17 05:57:37 GMT)
--------------------------------------------------
mala ispravka: graduate credit providers are...... |
| Selected response from:
 Darko Kolega
Croatia
Local time: 00:55
| Grading comment Hvala,
Laura
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 day22 hrs confidence:  ECTS bod
Explanation:
ECTS Grades
Another useful feature of the ECTS is the common grading scale. It allows institutions to award grades using the home scale and also gives them the option of converting that grade into a common ECTS grade.
The University of Bern has adopted the system as follows:
BERN
Grades Description ECTS
6 Excellent = outstanding performance in every way A
5.5 Very Good = outstanding work with a few minor errors B
5 Good = work of high standard but containing few serious
errors C
4.5 Satisfactory = work of middling quality, containing serious
flaws D
4 Sufficient = work that satisfies the minimum requirements E
3.5 Fail = work requiring minor revision before it can pass FX
3 Fail = work requiring major revision before it can pass F
2 Fail = work needs to be repeated N/A
1 Fail = unacceptable/no work submitted N/A
Naime, od Bolonjske reforme studija, u Hrvatskoj se ocjenjuje, osim opisno (odličan, vrlo dobar...) i ETCS bodovima (u skladu s ostatkom Europske Unije).
Example sentence(s):- Tijekom studiranja student može završiti razne seminare ili tečajeve, stručne prakse, položiti predmete na drugim visokim učilištima kojima ostvaruje određeni broj ECTS bodova.
Reference: http://www.isvu.hr/upute/moduli/studiji_i_studenti/student/s...
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 23, 2009 - Changes made by Darko Kolega: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
