ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
08:10 May 19 English to Croatian
Electronics / Ele...
junction spoj Mike Lovric 1
04:54 Apr 26 ^ Pythagoras (2-point) Pitagora (2 točke) Goran & Snežana Erdei 1
13:06 Apr 25 ^ residual operating current preostala radna struja Goran & Snežana Erdei 1
16:53 Apr 19 ^ Plug-UK Ivana Bojcic 1
11:21 Apr 19 ^ shading zasjenjenje Ivana Zuppa-Baksa 2
10:06 Apr 18 ^ power block produžni kabel Darko Kolega 1
21:17 Feb 14 ^ Closed-cell expanded PEX TAMARA CUTIC 1
13:06 Jan 10 ^ Frame Packing Gordana Podvezanec -
21:18 Dec 22 '11 ^ metal probe tips metalni vrh sonde Darko Kolega 2
21:15 Dec 22 '11 ^ electrical storms oluja (nevrijeme) praćeno grmljavinom i sijevanjem Darko Kolega 1
22:40 Nov 9 '11 ^ stud fixing belinda82 1
22:38 Nov 9 '11 ^ palm length belinda82 1
20:28 Nov 9 '11 ^ fine stranded cables belinda82 3
19:11 Nov 9 '11 ^ open barrel female connector belinda82 2
19:46 Nov 8 '11 ^ copper tube belinda82 1
19:30 Nov 8 '11 ^ connector sleeves belinda82 1
19:29 Nov 8 '11 ^ male tabs for board mounting belinda82 -
19:27 Nov 8 '11 ^ close end connectors belinda82 1
19:10 Nov 8 '11 ^ bullet and socket connector belinda82 1
14:41 Nov 5 '11 ^ open-resistance, otvoreni prekidač Gordana Podvezanec 1
07:20 Nov 5 '11 ^ float switch sklopka s plovkom, plivajuća (plutajuća) sklopka Gordana Podvezanec 2
07:00 Nov 5 '11 ^ toggle switch pregibna sklopka/prekidac Gordana Podvezanec 2
15:56 Nov 4 '11 ^ straight-through bulkhead fitting Gordana Podvezanec 1
15:13 Nov 4 '11 ^ back-siphoning device ZOPT Gordana Podvezanec 2
00:06 Nov 4 '11 ^ Equipotential Lug stopica za uzemljenje Gordana Podvezanec 1
10:16 Oct 26 '11 ^ bolt knobs Maja Mujkic 1
10:11 Oct 26 '11 ^ 48 Point Self Diagnostics samodijagnoza u 48 točaka Maja Mujkic 1
08:52 Oct 25 '11 ^ contact closure Maja Mujkic 1
06:50 Oct 25 '11 ^ pinholes rupice/mali otvori Maja Mujkic 4
13:17 Oct 1 '11 ^ Web-based cabinet configuration site internetska stranica za konfiguraciju vitrine Mediha Dervisic 1
14:29 Aug 16 '11 ^ mains adapter mrežni adapter, ispravljač Darko Kolega 1
13:03 Jun 21 '11 ^ full range driver Darko Kolega 0
12:12 May 29 '11 ^ ground fault circuit interrupter zaštitni uređaj diferencijalne struje (ZUDS) milijana trobradovic 1
07:26 Apr 17 '11 ^ magnetic coupling magnetska sprega Tomislav Patarčić 1
09:12 Apr 13 '11 ^ transient, noun tranzijent Tomislav Patarčić 2
08:16 Apr 13 '11 ^ high-pass branch visokopropusna grana Tomislav Patarčić 1
11:55 Apr 12 '11 ^ attainable current maksimalna struja Tomislav Patarčić 1
09:17 Apr 12 '11 ^ firing-delay angle kut kašnjenja paljenja Tomislav Patarčić 1
12:22 Apr 11 '11 ^ line-commutated thyristors Tomislav Patarčić 1
12:12 Apr 11 '11 ^ controllable VAr generation Tomislav Patarčić -
14:40 Apr 8 '11 ^ load by signal Sonja Bulesic Milic 2
20:02 Apr 1 '11 ^ bang-bang Tomislav Patarčić -
19:25 Mar 2 '11 ^ Power input ulazna snaga Darko Kolega 1
21:36 Feb 26 '11 ^ active cord karmen -
11:33 Feb 9 '11 ^ arc chute komora za gašenje električnog luka Sandra Milosavljevic-Rothe 1
16:42 Jan 25 '11 ^ base on bundle Sonja Bulesic Milic -
12:52 Jan 16 '11 ^ mid-span clamp središnja stega (stezaljka) Tomislav Patarčić 2
12:16 Jan 16 '11 ^ insulated joint clamp izolirana spojnica (stopica) Tomislav Patarčić 2
07:26 Jan 2 '11 ^ auger mark trag uvlačenja Marijana Tropin 2
07:21 Jan 2 '11 ^ Bead-Carry-Out (BCO) prijenos/unos većeg broja nosivih čestica na površinu fotoreceptora Marijana Tropin 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: