ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:49 May 26 '11 English to Croatian
Energy / Power Ge... 		TW·h terawatt hour teravat sat John Farebrother 1
12:46 May 23 '11 ^ environment round-table okrugli stol o ekologiji/zaštiti okoliša John Farebrother 1
12:44 May 23 '11 ^ energy & climate package (EU) energetsko-klimatski paket John Farebrother 1
11:31 May 23 '11 ^ electric & fuel-cell powered vehicles vozila na električni pogon i s gorivim člancima John Farebrother 2
12:46 May 22 '11 ^ Battle of the grids sukob (električnih) mreža John Farebrother 2
17:56 Apr 1 '11 ^ machine angle Tomislav Patarčić -
18:32 Mar 31 '11 ^ sending-end impedance impedancija ulaza Tomislav Patarčić 2
13:14 Nov 20 '10 ^ end-use krajnje mxstojki 1
11:05 Jul 15 '10 ^ Cable finishing kabelski završetak Tomislav Patarčić 1
11:42 Jul 13 '10 ^ Candium screen M12 Tomislav Patarčić 1
08:17 Jul 13 '10 ^ feeding field dovodno polje Tomislav Patarčić 1
08:10 Jul 13 '10 ^ dismantle-insurance line rezervni vod Tomislav Patarčić 2
13:14 Jul 12 '10 ^ switch out Tomislav Patarčić 1
13:08 Jul 12 '10 ^ Oneminute voltage industrial frequency jednominutni napon industrijske frekvencije Tomislav Patarčić 1
05:58 Jul 12 '10 ^ Onewire cable jednožilni kabel Tomislav Patarčić 1
05:54 Jul 12 '10 ^ threepole separation tropolna uklopna ploča Tomislav Patarčić 2
13:55 Jul 5 '10 ^ biomass feeding system Lidija Marta Kozlovac 2
07:33 Apr 27 '10 ^ collimator kolimator Nikica 1
15:43 Mar 21 '10 ^ take-off points Andreja Ciković 1
11:12 Nov 17 '09 ^ terminal board priključna ploča ragusina 1
19:44 Nov 7 '09 ^ main bed frame postolje generatora Kreso789 1
11:50 Sep 1 '09 ^ Soft infusion system ( individual pouches) Tatjana Gracic 1
17:08 Mar 22 '09 ^ undertake amount Andreja Ciković 2
17:00 Mar 22 '09 ^ non-interval potrošači sa standardnim brojilima (s brojilima koji ne mjere u intervalima) Andreja Ciković 3
19:40 Dec 9 '08 ^ connection port priključak sazo 1
23:17 Nov 8 '08 ^ trickle charging eleonora_r 3
23:17 Nov 8 '08 ^ float charging eleonora_r 1
09:29 Sep 2 '08 ^ Residual current device Sklopka na diferencijalnu struju Maja Engel 2
13:05 Jul 15 '08 ^ non-self-healing rated a.c. capacitors xxxmarijana1 -
12:49 Jul 15 '08 ^ brightener xxxmarijana1 1
12:45 Jul 15 '08 ^ third harmonic currents xxxmarijana1 1
12:41 Jul 15 '08 ^ column-integrated ugrađene u stup, integrirane u stup xxxmarijana1 1
18:57 May 15 '08 ^ panel heater pločasti grijač b79 2
20:47 Apr 6 '08 ^ lube oil lift dizanje mazivog ulja do mjesta podmazivanja Dubravka Hrastovec 1
15:08 Apr 6 '08 ^ Chicago fittings Dubravka Hrastovec 1
22:47 Apr 2 '08 ^ torque/tensioning equipment oprema za momentno stezanje/zatezanje Dubravka Hrastovec 2
19:26 Jan 25 '08 ^ raceway instalacijska cijev (ili kanalica) eleonora_r 3
11:21 Nov 22 '07 ^ train of variable consist vlak promjenljive kompozicije Maja Engel 3
11:19 Nov 22 '07 ^ fixed trainsets nepromjenljive/stalne vozne kompozicije Maja Engel 1
18:13 Nov 21 '07 ^ conducted traction current primarna struja vuče Maja Engel 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy