ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Croatian » Energy / Power Generation

sending-end impedance

Croatian translation: impedancija ulaza


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sending-end impedance
Croatian translation:impedancija ulaza
Entered by: Tomislav Patarčić
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:32 Mar 31, 2011
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Transmission
English term or phrase: sending-end impedance
Izraz je čisto strujarski, dalekovodno-energetski. Impedance je impedancija, to valjda nije sporno. Unaprijed hvala i lijep podrav svima!
Tomislav Patarčić
Croatia
Local time: 18:57
impedancija ulaza
Explanation:
http://pees.etf.ukim.edu.mk/predmeti/vnms/zbirka-pds.pdf

... najbolje su mi to pojasnili makedonci, da se to narekuva početak na vodot, pa bi možda bila impedancija ulaza ...
Selected response from:

bonafide1313
Croatia
Local time: 18:57
Grading comment
Prvi put...
Drugi put...
Treći put...
Prodano!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4impedanca otpremnog kraja
Dragomir Kovacevic
3 +1impedancija ulazabonafide1313


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
impedancija ulaza


Explanation:
http://pees.etf.ukim.edu.mk/predmeti/vnms/zbirka-pds.pdf

... najbolje su mi to pojasnili makedonci, da se to narekuva početak na vodot, pa bi možda bila impedancija ulaza ...

bonafide1313
Croatia
Local time: 18:57
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Prvi put...
Drugi put...
Treći put...
Prodano!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  PeregrineFalcon: tako je, impedancija ulaza/ulazne strane, ulazne priključnice, ali i impedancija strane odašiljača (ovisi o kontekstu)
4 days
  -> Hvala, uvijek nešto za naučit :))
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
impedanca otpremnog kraja


Explanation:
impedanca otpremnog kraja - Rečnik elektronike i elektrotehnike, Slobodan B. Tankosić, Građevinska knjiga a.d., 2006.

Dragomir Kovacevic
Italy
Local time: 18:57
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: