KudoZ home » English to Croatian » Engineering (general)

pin push in connector

Croatian translation: utikač (konektor) s 12 iglica/12 pinski konektor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:12 pin push in connector
Croatian translation:utikač (konektor) s 12 iglica/12 pinski konektor
Entered by: eleonora_r
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:28 Jan 12, 2008
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / plasma arc cutter
English term or phrase: pin push in connector
Connect power cable to the torch fitting using the 12 pin push in connector.
eleonora_r
Local time: 06:20
utikač (konektor) s 12 iglica
Explanation:
a da je "utisni" (push in) podrazumijeva se u riječi "utikač", mislim...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-01-12 10:47:02 GMT)
--------------------------------------------------

DVI vs. VGA kabel - DVI wins big time! - PC Ekspert Forumdrugi nazin za VGA konektor na monitoru i grafičkoj, ono gdje ukopčavaš kabel od monitora, .... E nisu, muški konektor ima iglice, a ženski rupice. ...
forum.pcekspert.com/showthread.php?t=80225 - 216k -

Webmajstori.Net Forum - Ljubičasta slika na ekranu!Provjeri konektore, probaj drmati kabel na ulazu u grafičku karticu i vidi ... Kabel do monitora koji ide u VGA ulaz u grafičku ima 15 iglica (3 reda po 5 ...
www.webmajstori.net/forum/showthread.php?t=14657 - 84k -

aukcije.hr - Mikrofon - 30,00 HRK... Date: December 10, 2007 - 08:37. Question about Your Auction. ide li pouzećem, koji konektor je na mikrofonu ? ... Konektor je okrugli s pet iglica. ...
aukcije.hr/item.php?lan=EN&id=213496 - 35k -

Selected response from:

BUZOV
Croatia
Local time: 06:20
Grading comment
Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +7utikač (konektor) s 12 iglica
BUZOV


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
utikač (konektor) s 12 iglica


Explanation:
a da je "utisni" (push in) podrazumijeva se u riječi "utikač", mislim...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-01-12 10:47:02 GMT)
--------------------------------------------------

DVI vs. VGA kabel - DVI wins big time! - PC Ekspert Forumdrugi nazin za VGA konektor na monitoru i grafičkoj, ono gdje ukopčavaš kabel od monitora, .... E nisu, muški konektor ima iglice, a ženski rupice. ...
forum.pcekspert.com/showthread.php?t=80225 - 216k -

Webmajstori.Net Forum - Ljubičasta slika na ekranu!Provjeri konektore, probaj drmati kabel na ulazu u grafičku karticu i vidi ... Kabel do monitora koji ide u VGA ulaz u grafičku ima 15 iglica (3 reda po 5 ...
www.webmajstori.net/forum/showthread.php?t=14657 - 84k -

aukcije.hr - Mikrofon - 30,00 HRK... Date: December 10, 2007 - 08:37. Question about Your Auction. ide li pouzećem, koji konektor je na mikrofonu ? ... Konektor je okrugli s pet iglica. ...
aukcije.hr/item.php?lan=EN&id=213496 - 35k -



BUZOV
Croatia
Local time: 06:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sherefedin MUSTAFA
1 hr
  -> hvala

agree  Mira Stepanovic
1 hr
  -> Hvala

agree  ciovo
1 hr
  -> Hvala

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
2 hrs
  -> Hvala

agree  Veronica Prpic Uhing
2 hrs
  -> Hvala

agree  Natasa Djurovic
4 hrs
  -> Hvala

agree  sazo
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 12, 2008 - Changes made by eleonora_r:
Edited KOG entry<a href="/profile/136136">eleonora_r's</a> old entry - "pin push in connector" » "utikač (konektor) s 12 iglica/12 pinski konektor"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search