ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:33 Jan 23 English to Croatian
Environment & Eco... 		empty road miles transport (polu)praznih paleta/nepotreban transport Darko Kolega 1
07:08 Jan 23 ^ loading bay congestion zagušenje utovarne rampe Darko Kolega 1
07:05 Jan 23 ^ pooled pallets paletni park Darko Kolega 2
19:39 Oct 26 '11 ^ Inland waterway craft plovilo na unutrašnjim plovnim putovima Darko Kolega 2
15:46 Oct 26 '11 ^ storage assembly organiziranje skladišta Darko Kolega 1
07:04 Jun 20 '11 ^ source separation odvojeno prikupljanje Sherefedin MUSTAFA 2
17:47 May 26 '11 ^ winged vermin leteće štetočine John Farebrother 1
09:55 May 25 '11 ^ solar photovoltaic power plant solarna (fotonaponska) elektrana John Farebrother 1
09:53 May 25 '11 ^ robotic hawk robotizirani jastreb/sokol John Farebrother 1
09:52 May 25 '11 ^ pigeon cull odstrel golubova John Farebrother 1
16:32 May 24 '11 ^ produce washing sink sudoper za pranje voća i povrća Darko Kolega 2
14:28 May 24 '11 ^ wave cap poklopac valovoda Darko Kolega 1
14:15 May 24 '11 ^ Steam table stolna kupka za grijanje hrane Darko Kolega 1
13:54 May 24 '11 ^ spray and wipe prskanje i brisanje Darko Kolega 1
13:35 May 24 '11 ^ pump štrcaj Darko Kolega 1
09:15 May 24 '11 ^ Drive-Thru/Parking degreaser Darko Kolega 0
08:51 May 24 '11 ^ floor finish or grout završni premaz podne podloge i spojnice Darko Kolega 2
07:59 May 24 '11 ^ main sink glavni bazen sudopera Darko Kolega 3
06:14 May 24 '11 ^ prescrape Darko Kolega 1
06:01 May 24 '11 ^ food service operations prostorije / objekti za pripremu i posluživanje hrane Darko Kolega 2
12:49 May 23 '11 ^ Grenelle Agreements dogovori u Grenelleu John Farebrother 1
12:47 May 23 '11 ^ genetically engineered soy genetski modificirana soja John Farebrother 2
10:49 Nov 5 '10 ^ direct-process spirit duplicating operations izravni proces špiritom dvostruko pojacanih (dupliciranih) intervencija b79 1
08:37 Nov 5 '10 ^ contaminant plume koncentrirano onečišćenje opasnim tvarima b79 1
15:49 Aug 17 '10 ^ Croatian Green Electricity Act hrvatski Zakon o obnovljivim izvorima energije Ivana Kahle 1
14:19 Aug 22 '09 ^ consolidated drained and undrained triaxial test ihodak4 0
14:17 Aug 22 '09 ^ falling / constant head permeability test ihodak4 0
16:53 Jun 23 '09 ^ Food-Grade Ductile Water Pipe Tidza 1
16:39 Jun 23 '09 ^ Usage Improvement Project projekt odgovornog gospodarenja Tidza 3
09:09 Mar 3 '09 ^ splash plates Razdjelnici toka ihodak4 1
09:06 Mar 3 '09 ^ biogas flare baklja za spaljivanje bioplina ihodak4 2
09:05 Mar 3 '09 ^ recirculation pump recirkulacijska crpka ihodak4 2
09:03 Mar 3 '09 ^ ventilation fan ispušni ventilator ihodak4 3
09:02 Mar 3 '09 ^ lamella clarifier ihodak4 3
13:27 Dec 23 '08 ^ ABMC - Areas of Bad Management Condition Lara Adamenko 2
08:38 May 13 '08 ^ environmental standards Margita Soldo 2
08:58 May 10 '08 ^ low-water line Margita Soldo 1
06:57 May 10 '08 ^ run-off rain water površinske oborinske vode Margita Soldo 3
03:02 Apr 28 '08 ^ carbon footprint Larisa Zlatic, Ph.D. 2
15:17 Apr 27 '08 ^ Driving the development of beverage cartons post consumer recycling rates poticanje rasta stope oporabe korištene ambalaže za napitke Larisa Zlatic, Ph.D. 1
20:17 Apr 18 '08 ^ Danube Delta Biosphere Reserve Authority Uprava rezervata biosfere delte Dunava sazo 1
19:42 Apr 18 '08 ^ affair pitanje sazo 1
19:22 Apr 18 '08 ^ environment and animal friendly prihvatljivo za okoliš i životinje sazo 2
20:02 Apr 12 '08 ^ nature policy politika upravljanja prirodom sazo 3
16:34 Apr 12 '08 ^ nature conservationist ekolog - zaštitar prirode sazo 3
06:39 Mar 8 '08 ^ being recycled Margita Soldo 1
15:13 Jan 18 '08 ^ brownfields Paolo Francula 4
11:10 Nov 4 '07 ^ baghouse vrećasti filtar emina 1
06:31 Oct 21 '07 ^ intercepting sewer kolektor otpadnih voda ihodak4 1
17:40 Oct 20 '07 ^ activated sludge process postupak s aktivnim muljem ihodak4 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy