This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology / treatment plant | | English term or phrase: consolidated drained and undrained triaxial test | Također, navedeno kao vrsta test pod laboroatorijskim testiranjem tla (postrojenje za priočišćavnaje otpadnih voda)
Hvala! |
| ihodak4KudoZ activityQuestions: 1204 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 29 closed without grading) Answers: 150
Croatia
| Local time: 14:35
|
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: akreditacija IGH
Reference information:
http://www2.igh.hr/QA/HAA/Zagreb_geo_1065_07.pdf
možda vam može pomoći ovaj link
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-08-22 21:31:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hzn.hr/pdf\Oglasnik608.pdf
Ova norma govori o "unconsolidated undrained triaxial" testu kao o "nekonsolidiranom nedreniranom troosnom ispitivanju", moguće možete provjeriti ima li tom logikom primjera za "konsolidirano drenirano i nedrenirano troosno ispitivanje"
| bonafide1313
Croatia
Specializes in field
Native speaker of:  Croatian
PRO pts in category: 4
|
| Note to reference poster
Asker: Hvala bonafide 1313, hvala Gordana! Korisno!
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
