ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:45 May 12 English to Croatian
Finance (general) 		compensation benchmarking analiza naknade Stela Pavetić 1
19:44 May 8 ^ monetary credit / debit note Guido Villa 2
19:42 May 8 ^ invoice assignment Guido Villa 3
11:26 May 7 ^ waiver mxstojki 2
10:14 Apr 30 ^ Instructed amount iznos iz naloga Mirela Dorotic 1
10:13 Apr 30 ^ interbank settled amount iznos međubankarskog plaćanja Mirela Dorotic 2
14:35 Apr 28 ^ managed loans sazo 0
04:25 Apr 20 ^ safe harbour američka načela privatnosti \"Safe Harbor\" Darko Kolega 2
17:41 Apr 10 ^ postident procedure Postident postupak (postupak naknadne identifikacije) darkop 1
16:46 Mar 21 ^ Wire Bank Davor Ivic 0
18:29 Mar 15 ^ warranty sheet jamstveni list ria05 1
11:35 Mar 7 ^ to deinterleave Mirela Dorotic 1
13:34 Feb 1 ^ note cassette lana kate -
00:24 Jan 30 ^ loan receivable amount iznos potraživanja po (datim) kreditima Jasna Penco 1
18:19 Jan 28 ^ all risks yield prinos na ukupan rizik / ukupnu rizičnu aktivu/imovinu Sanja Staklenac 1
10:12 Jan 11 ^ Transfer Pricing Report Izvješče o transfernim cijenama ria05 2
10:11 Jan 11 ^ At arm\'s length prices nepristrane cijene ria05 3
22:23 Dec 14 '11 ^ Sublicense Network Participation Agreement ugovor o sudjelovanju u mreži za podlicenciranje ria05 1
22:22 Dec 14 '11 ^ Trademark Sublicense Agreement ugovor o podlicenciranju zaštitnog znaka (robnog žiga) ria05 1
14:47 Dec 1 '11 ^ SGA expenses troškovi prodaje, opći i administrativni troškovi Davor Ivic 1
14:37 Oct 31 '11 ^ recalcitrant account nekooperativni vlasnik racuna Maja Čaprić 1
07:19 Oct 28 '11 ^ debt facilities oblici dužničkog financiranja ria05 2
21:47 Oct 26 '11 ^ bond indenture ugovor o izdavanju obveznica ria05 2
21:45 Oct 26 '11 ^ financing banks banke financijeri ria05 2
21:44 Oct 26 '11 ^ debt provider kreditor ria05 3
19:54 Oct 26 '11 ^ turn puta ria05 1
19:52 Oct 26 '11 ^ food retailer and wholesaler veleprodaja i maloprodaja prehrambenih proizvoda ria05 2
19:50 Oct 26 '11 ^ industry multiples granski multiplikator vrijednosti ria05 2
07:17 Oct 20 '11 ^ due care Vesna Kovačević 2
15:48 Oct 3 '11 ^ volume based organization Stela Pavetić 1
15:25 Oct 3 '11 ^ national loan fulfillment sites Stela Pavetić 2
15:24 Oct 3 '11 ^ national productions operations group Stela Pavetić 1
19:15 Sep 24 '11 ^ redundancy benefit otpremnina Sherefedin MUSTAFA 2
10:26 Sep 19 '11 ^ break down prikaz po stavkama ipv 2
18:23 Aug 22 '11 ^ deed of adherence izjava o prihvaćanju/pridržavanju eleonora_r 2
18:46 Aug 13 '11 ^ act of insolvency gina blazekovic 2
16:22 Jul 13 '11 ^ “cost plus” method postupak \"materijal, troškovi rada + marža\" ria05 2
10:49 Jul 12 '11 ^ forfeiture of bid security zapljena ili oduzimanje instrumenta osiguranja Koraljka Zajec 2
14:30 Jun 6 '11 ^ Corporate parent matično društvo milijana trobradovic 2
08:53 Jun 1 '11 ^ credit enhancement Tatjana Gracic 1
06:38 May 31 '11 ^ Platform Business President Direktor poslovanja platforme Darko Kolega 1
17:29 May 30 '11 ^ competed with... Darko Kolega 1
13:50 May 30 '11 ^ industry peer tvrtka iz branše Darko Kolega 1
12:35 May 30 '11 ^ magnetic stripe-only card kartica (isključivo) s magnetskom trakom ria05 3
08:02 May 30 '11 ^ eating out izlasci u restorane ria05 4
05:26 May 30 '11 ^ tone from/at the top Darko Kolega 0
19:21 May 29 '11 ^ ring-fenced (novac) strogo ograničen za određenu namjenu ria05 2
12:08 May 29 '11 ^ face-to-face training individualni Darko Kolega 2
12:00 May 29 '11 ^ remote worker radnik na daljinu Darko Kolega 1
09:40 May 29 '11 ^ contact osoba za kontakt Darko Kolega 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy