English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / pisači | | English term or phrase: low-temperature burn | If the recorder contains metal parts, overheating can result in a low-temperature burn.
Ima li neki drugi pojam od nisko-temperaturnih opeklina. |
|   Andreja CikovićKudoZ activityQuestions: 191 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 14 closed without grading) Answers: 111
Croatia
| | Local time: 19:01
|
| | opekline nižeg stupnja | Explanation:
ako je riječ o elektroničkim ili kućanskim uređajima, u priručnicima stoji upozorenje kako postoji opasnost od opeklina nižeg stupnja (npr. I).
Eto može bit i to |
| Selected response from:
Svjetlana Nevescanin
Croatia
Local time: 19:01
| Grading comment Hvala, odlično rješenje!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2 opekline nižeg stupnja
Explanation:
ako je riječ o elektroničkim ili kućanskim uređajima, u priručnicima stoji upozorenje kako postoji opasnost od opeklina nižeg stupnja (npr. I).
Eto može bit i to
| Svjetlana Nevescanin
Croatia
Local time: 19:01
Specializes in field
Native speaker of:  Croatian
PRO pts in category: 16
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
