KudoZ home » English to Croatian » IT (Information Technology)

Keypress popup

Croatian translation: (i)skočni prozor na dodir tipke

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:30 Jan 10, 2012

English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT

English term or phrase: Keypress popup

kada se neka tipka (slovo,znak) pritisne na tipkovnici zaslonu na dodir, ona vrlo brzo "iskoči" iznad, kao potvrda da smo dirnuli taj znak... imamo li neki prijevod baš za ovo? Hvala lijepo!

Fedja Imamovic KudoZ activity Questions: 116 (none open) (4 closed without grading) Answers: 135 Bosnia and Herzegovina
Local time: 19:02

Croatian translation:(i)skočni prozor na dodir tipke

Explanation:
Nsam siguran, ali mislim da još nemamo stanardni prijevod za termin, taj internet i razvoj engleskoga s njim su naprosto prebrzi. Uskoro ćemo svi govoriti engleski zbog te mase novih pojmova. Nažalost lijepi jezici će ustuknuti pred njegovom pragmatičnošću. Šmrc...