ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Croatian » Law: Contract(s)

Portfolio Return Objectives

Croatian translation: očekivani povrat portfelja


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Portfolio Return Objectives
Croatian translation:očekivani povrat portfelja
Entered by: karmen
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:42 Jan 5, 2011
English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: Portfolio Return Objectives
...... in accordance with the Portfolio Return Objectives.
karmen
Local time: 19:02
očekivani povrat portfelja
Explanation:
očekivani povrat na ukupni portfelj Rp će biti ... jednadžba govori da očekivani povrat portfelja
http://www.unizd.hr/Portals/4/nastavni_mat/1_godina/mikroek/...

Pretpostavimo da je nerizična stopa povrata 5% i da je očekivani povrat na tržišni portfelj 14%
http://web.efzg.hr/dok/mat/pposedel/Upute_i_rjesenja_zadatak...

Očekivani povrat portfelja R p raste, kako raste i standardna devijacija tog povrata σ ...
http://www.scribd.com/doc/16557329/mikroekonomija3kolokvij

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-01-05 22:52:41 GMT)
--------------------------------------------------

Portfelj. 1. 2. 3. 3. Očekivani povrat. 4. Standardna devijacija. 5
http://agririsk.agr.hr/Uprava-pdf/Poslovno_odlucivanje.pdf

su ocekivani povrat i standardna devijacija portfelja T 5% i 7% redom. Pret- ... ocekivani povrat veci od ocekivanog povrata na trzizni portfelj?
http://www.ekonomija-pds.com/joomla//index.php?option=com_do...

uz određeni rizik imaju najveći očekivani povrat i; uz zadani očekivani povrat imaju najmanji rizik.
Prema tome, očekivani povrat investicije u dionice poduzeća A iznosi 15%. ..... potpuno eliminirati rizik i fiksirati povrat portfelja AB. .
hrcak.srce.hr/file/45249
Selected response from:

Paris Team
Croatia
Local time: 19:02
Grading comment
Hvala

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1očekivani povrat portfelja
Paris Team


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
portfolio return objectives
očekivani povrat portfelja


Explanation:
očekivani povrat na ukupni portfelj Rp će biti ... jednadžba govori da očekivani povrat portfelja
http://www.unizd.hr/Portals/4/nastavni_mat/1_godina/mikroek/...

Pretpostavimo da je nerizična stopa povrata 5% i da je očekivani povrat na tržišni portfelj 14%
http://web.efzg.hr/dok/mat/pposedel/Upute_i_rjesenja_zadatak...

Očekivani povrat portfelja R p raste, kako raste i standardna devijacija tog povrata σ ...
http://www.scribd.com/doc/16557329/mikroekonomija3kolokvij

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-01-05 22:52:41 GMT)
--------------------------------------------------

Portfelj. 1. 2. 3. 3. Očekivani povrat. 4. Standardna devijacija. 5
http://agririsk.agr.hr/Uprava-pdf/Poslovno_odlucivanje.pdf

su ocekivani povrat i standardna devijacija portfelja T 5% i 7% redom. Pret- ... ocekivani povrat veci od ocekivanog povrata na trzizni portfelj?
http://www.ekonomija-pds.com/joomla//index.php?option=com_do...

uz određeni rizik imaju najveći očekivani povrat i; uz zadani očekivani povrat imaju najmanji rizik.
Prema tome, očekivani povrat investicije u dionice poduzeća A iznosi 15%. ..... potpuno eliminirati rizik i fiksirati povrat portfelja AB. .
hrcak.srce.hr/file/45249

Paris Team
Croatia
Local time: 19:02
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Martina Pokupec
10 hrs
  -> hvala!:)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: