English to Croatian translations [PRO]
Law: Taxation & Customs | | English term or phrase: at the material time | At the material time (the date of acceptance of the customs declaration) ...
... a discount is available to the buyer an the payment reflecting this discount has been made at the material time ...
Hvala,
Laura |
| Laura1KudoZ activityQuestions: 635 ( 11 open) ( 1 without valid answers) ( 22 closed without grading) Answers: 27
| Local time: 19:05
|
| | u relevantnom trenutku | Explanation:
u trenutku o kojem se govori;
at the time in question;
at the important time we are talking about
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2011-02-26 19:20:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
hvala! |
| Selected response from:
  Iva Halbauer
Croatia
Local time: 19:05
| Grading comment Hvala.
Laura
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
56 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
