KudoZ home » English to Croatian » Law (general)

substantive due process review

Croatian translation: rasprava na temelju osnovnih ustavnih prva o sudskom postupku

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:substantive due process
Croatian translation:rasprava na temelju osnovnih ustavnih prva o sudskom postupku
Entered by: Zvonchica
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:22 Sep 17, 2007
English to Croatian translations [PRO]
Law (general)
English term or phrase: substantive due process review
Lambert chose to analyze a broad class of judicial decisions: those that had blocked whole categories of economic legislation (case law that Americans classify as "substantive due process" review).
Zvonchica
Local time: 21:08
rasprava na osnovu osnivnih ustavnih prva o sudskom postupku
Explanation:
"Substantive Due Process" is the fundamental constitutional legal theory upon which the Griswold/Roe/Casey privacy right is based. The doctrine of Substantive Due Process holds that the Due Process Clause not only requires "due process," that is, basic procedural rights, but that it also protects basic substantive rights. "Substantive" rights are those general rights that reserve to the individual the power to possess or to do certain things, despite the government’s desire to the contrary. These are rights like freedom of speech and religion. "Procedural" rights are special rights that, instead, dictate how the government can lawfully go about taking away a person’s freedom or property or life, when the law otherwise gives them the power to do so.
Selected response from:

Natka
Local time: 12:08
Grading comment
Zahvaljujem!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2rasprava na osnovu osnivnih ustavnih prva o sudskom postupkuNatka


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
rasprava na osnovu osnivnih ustavnih prva o sudskom postupku


Explanation:
"Substantive Due Process" is the fundamental constitutional legal theory upon which the Griswold/Roe/Casey privacy right is based. The doctrine of Substantive Due Process holds that the Due Process Clause not only requires "due process," that is, basic procedural rights, but that it also protects basic substantive rights. "Substantive" rights are those general rights that reserve to the individual the power to possess or to do certain things, despite the government’s desire to the contrary. These are rights like freedom of speech and religion. "Procedural" rights are special rights that, instead, dictate how the government can lawfully go about taking away a person’s freedom or property or life, when the law otherwise gives them the power to do so.


    Reference: http://members.aol.com/abtrbng/sdp.htm
Natka
Local time: 12:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 15
Grading comment
Zahvaljujem!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Franka72: osnovnih prava
8 hrs

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search