KudoZ home » English to Croatian » Mathematics & Statistics

mean value

Croatian translation: srednja vrijednost

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	mean value
Croatian translation:	srednja vrijednost
Entered by:	mirnaester

Options:
- Contribute to this entry

13:13 Mar 18, 2009

English to Croatian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / statistics

English term or phrase: mean value

radi se o tablici koja prikazuje statističke podatke o različitim oblicima kućanstava

mirnaester KudoZ activity Questions: 60 (1 open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 19 Croatia
Local time: 04:38

srednja vrijednost

Explanation:
ovako bez konteksta... je li mozete navesti primjer, o cemu se tocno radi?

Selected response from:

Maja Engel
Italy
Local time: 04:38

Grading comment

hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +12

srednja vrijednost

Maja Engel

5 +6

srednja vrijednost

majolac

medijan

Pike

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +12

srednja vrijednost

Explanation:
ovako bez konteksta... je li mozete navesti primjer, o cemu se tocno radi?

Maja Engel
Italy
Local time: 04:38
Native speaker of:

Croatian,

Italian
PRO pts in category: 4

Grading comment

hvala

3 mins confidence:

peer agreement (net): +6

srednja vrijednost

Explanation:
nemam baš neko objašnjenje ali trenutno prevodim nešto o intenzitetu treninga i imam jedan grafički prikaz i upravo tu srednju vrijednost.

majolac
Bosnia and Herzegovina
Local time: 04:38
Native speaker of:

Bosnian,

Croatian

1 hr confidence:

medijan

Explanation:
načelno se može prevoditi kao srednja vrijednost ako pri tome vodimo računa da to nije isto što i prosječna vrijednost/prosjek - točnije, to je jedan od načina izračuna srednje vrijednosti.

svakako bacite pogled na prvi link.

Example sentence(s):