Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: spring back angle | Microprocessor controlled bending system, which allows acuracy, precision and storage of 90 bending angles with their relative spring back angle.
Je li to kut deformacije? |
| karmenKudoZ activityQuestions: 245 ( 1 open) ( 19 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 17
| Local time: 09:16
|
| | kut elasticnosti | Explanation:
Spring-back=An indicator of elastic stresses, frequently measured as the increase in diameter of a curved strip after removing it from the mandrel about which it was held. The measurement is employed as an indicator of the extent of recovery or relief of residual stresses that has been achieved by the transformation of elastic strain to plastic strain during heating or stress relieving. |
| Selected response from:
Dragi Peltechki
Local time: 09:16
| Grading comment Hvala puno
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 hrs confidence:  kut elasticnosti
Explanation:
Spring-back=An indicator of elastic stresses, frequently measured as the increase in diameter of a curved strip after removing it from the mandrel about which it was held. The measurement is employed as an indicator of the extent of recovery or relief of residual stresses that has been achieved by the transformation of elastic strain to plastic strain during heating or stress relieving.
Reference: http://www.metal-mart.com/Dictionary/dictlets.htm#I64
| Dragi Peltechki
Local time: 09:16
Works in field
Native speaker of:  Macedonian
PRO pts in category: 6
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
