16:02 Jun 30, 2007 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: pike Croatia Local time: 18:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | koeficijent |
|
koeficijent Explanation: rekao bih da je "pulse" dio izraza "gallons per pulse", koji označava broj galona po jedinici - više o tome o kakvom je "pulseru" (impulsnom mjeraču protoka) riječ ne bih znao bez više konteksta, no s obzirom da je riječ o mjeraču protoka, očito treba unijeti koeficijent koji množen s "pulsom" daje volumen tekućine. Reference: http://www.opwfms.com/Literature/60-8203_pulsers_broch.pdf Reference: http://line.tvz.hr/gmalcic/Vjezbe_PM.pdf |
| |
Grading comment
| ||