Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: packed valve | Packed valve handling
Open the valve stem all the way out, but do not try to open it beyond the stopper. |
|   Sonja Bulesic MilicKudoZ activityQuestions: 169 (none open) ( 2 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 184
| | Local time: 19:09
|
| | zabrtvljen ventil | Explanation:
ili zabrtvljeni ventil
Definition of packed valve
a shutoff or metering type of valve designed to prevent the gas it controls from escaping to the atmosphere. The escape of gas is prevented by means of a stem that rotates or moves within its seal material during actuation. The dynamic seal interface separates the medium from the atmosphere. [SEMI International Standards 1990, Vol. 1, Glossary]
http://www.chemicool.com/definition/packed_valve.html
pack - brtviti
packing - brtvljenje
|
| Selected response from:
 Gordana Sujdovic
Serbia
Local time: 19:09
| Grading comment Hvala! Tako sam i prevela jer je rok uvijek... jučer!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
