KudoZ home » English to Croatian » Medical: Pharmaceuticals

Drug safety and risk management signatory

Croatian translation: potpisnici ugovora/sekcije o farmakovogilanciji i upravljanju rizicima

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:41 Sep 26, 2010

English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: Drug safety and risk management signatory

referring to a study protocol

Karen Ordanic KudoZ activity Questions: 448 (2 open) (5 without valid answers) (11 closed without grading) Answers: 444
Local time: 13:10

Croatian translation:potpisnici ugovora/sekcije o farmakovogilanciji i upravljanju rizicima

Explanation:
nisam 100% za ovo signatory ali to je pridjev, drug safety - farmakovigilancija (praćenje neškodljivosti lijekova)
risk management - upravljanje rizicima (važan dio životnog nciklusa lijeka)

Svaki protokol klin. ispitivanja iam dio koji govori o nuspojavama i mogućim rizicima ispitivanog lijeka

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-09-26 17:02:32 GMT)
--------------------------------------------------

obično se za svaku kliničku studiju dodatno odredi ososba koja će obrađivati sigurnosne informacije o lijeku te ih prosljeđivati dalje.

Selected response from:

b79
Croatia
Local time: 19:10

Grading comment

Puno hvala.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +3	potpisnici ugovora/sekcije o farmakovogilanciji i upravljanju rizicima	b79

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +3

drug safety and risk management signatory

potpisnici ugovora/sekcije o farmakovogilanciji i upravljanju rizicima

b79
Croatia
Local time: 19:10
Specializes in field
Native speaker of:

Croatian
PRO pts in category: 60

Grading comment

Puno hvala.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Drug safety and risk management signatory

Croatian translation: potpisnici ugovora/sekcije o farmakovogilanciji i upravljanju rizicima

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Drug safety and risk management signatory

Croatian translation: potpisnici ugovora/sekcije o farmakovogilanciji i upravljanju rizicima

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.