ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Croatian » Medical: Pharmaceuticals

proof of concept


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:31 Apr 25, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trials
English term or phrase: proof of concept
Ovo je jedna od značajki kliničkog ispitivanja poput randomized, double-blind, proof of concept...
Andreja Ciković
Croatia
Local time: 19:11


Summary of answers provided
5 +1provjera inovativnog koncepta
Paris Team
3 +1dokaz pojma,koncepta
dalilanur


Discussion entries: 2





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
provjera inovativnog koncepta


Explanation:
Smisao provjere inovativnog koncepta (engl. Proof of concept) je utvrditi tehničke karakteristike i komercijalni potencijal rezultata istraživanja.
http://www.tp-vz.hr/files/newsletter/05_2010/FOI_TPVZ_newsle...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-04-25 17:40:07 GMT)
--------------------------------------------------

Što je provjera inovativnog koncepta? Smisao provjere inovativnog koncepta (engl. Proof of concept) je utvrditi tehničke karakteristike i ...
http://www.bicro.hr/index.php?option=com_content&view=articl...

Provjera inovativnog koncepta potrebna je kako bi se pružili dokazi da su novi proces ili tehnologija ostvarivi i da potencijalno mogu imati ...
http://www.split-ra.hr/novost/385

Paris Team
Croatia
Local time: 19:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  niko3456
1 day15 hrs
  -> hvala!:)
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
dokaz pojma,koncepta


Explanation:
concept-pojam

dalilanur
Local time: 19:11
Native speaker of: Bosnian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  b79
1 day19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: