ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Croatian » Medical: Pharmaceuticals

crown

Croatian translation: kruna


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:crown
Croatian translation:kruna
Entered by: Gordana Podvezanec
Options:
- Contribute to this entry

06:06 Nov 8, 2004Login or register (free) for more options.
English to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Medical: Pharmaceuticals / legal
English term or phrase: crown
Suha reakciona tikvica napunjena etil 4-nitrofenilacetatom (5.0 g, 23.89 mmol), jodometanom (8.48 g, 3.72 mL, 59.74 mmol), 18-crown-6 (1.57 g, 5.93 mmol) u suhom THF (200 mL) je ohlađena do –78 OC u atmosferi dušika.

Što bi značilo ovaj 18-crown-6 ?
Gordana Podvezanec
Croatia
Local time: 03:05
kruna
Explanation:
krunasti eter: 18-kruna-6, koristi se (kao i drugi krunasti eteri) za kompleksiranje iona
Selected response from:

Vesna Sedlar-Brezak
Croatia
Local time: 03:05
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4krunaVesna Sedlar-Brezak


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kruna


Explanation:
krunasti eter: 18-kruna-6, koristi se (kao i drugi krunasti eteri) za kompleksiranje iona

Vesna Sedlar-Brezak
Croatia
Local time: 03:05
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: