KudoZ home » English to Croatian » Medical (general)

DO

Croatian translation: doktor osteopatije

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:DO
Croatian translation:doktor osteopatije
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:02 Feb 22, 2006
English to Croatian translations [PRO]
Medical (general) / legal document
English term or phrase: DO
Ovo je s americkog rodnog lista.

a podatak je:
Attendant at birth:
1. MD 2. DO 3. CNM 4. OTHER MIDWIFE

sta je DO?
Larisa Zlatic, Ph.D.
United States
Local time: 08:37
doktor osteopatije
Explanation:
Mislim da je to. Nisam 100% siguran, ali ipak.

Attendant at Delivery

1 ... Doctor of Medicine (M.D.)
2 ... Doctor of Osteopathy (D.O.)
3 ... Certified Nurse Midwife (C.N.M.)
http://wonder.cdc.gov/wonder/sci_data/natal/linked/type_txt/...

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-02-22 20:27:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.crisispregnancy.com/birth-mother/choosing-a-medic...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-02-22 20:28:31 GMT)
--------------------------------------------------

An obstetrician is either a medical doctor (M.D.) or a doctor of osteopathy (D.O.) who provides medical care for pregnant women and delivers babies. These doctors have completed a minimum of four years of training in obstetrics and gynecology. They will have credentials as "board-certified specialist" in obstetrics and gynecology (OB/GYN)if they have passed exams set by the American Board of Obstetrics and Gynecology. Both medical doctors and doctors of osteopathy are qualified to provide you with good prenatal care and to deliver your baby.
Selected response from:

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 15:37
Grading comment
Hvala na objasnjenjima. Covek uvek sazna nesto novo.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5doktor osteopatije
Sherefedin MUSTAFA


Discussion entries: 3





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
do
doktor osteopatije


Explanation:
Mislim da je to. Nisam 100% siguran, ali ipak.

Attendant at Delivery

1 ... Doctor of Medicine (M.D.)
2 ... Doctor of Osteopathy (D.O.)
3 ... Certified Nurse Midwife (C.N.M.)
http://wonder.cdc.gov/wonder/sci_data/natal/linked/type_txt/...

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-02-22 20:27:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.crisispregnancy.com/birth-mother/choosing-a-medic...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-02-22 20:28:31 GMT)
--------------------------------------------------

An obstetrician is either a medical doctor (M.D.) or a doctor of osteopathy (D.O.) who provides medical care for pregnant women and delivers babies. These doctors have completed a minimum of four years of training in obstetrics and gynecology. They will have credentials as "board-certified specialist" in obstetrics and gynecology (OB/GYN)if they have passed exams set by the American Board of Obstetrics and Gynecology. Both medical doctors and doctors of osteopathy are qualified to provide you with good prenatal care and to deliver your baby.

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 15:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian, Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Hvala na objasnjenjima. Covek uvek sazna nesto novo.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ingrid Lovric: Tako je! Pogledajte objašnjenje na http://www.findmeadoctor.com/ za OD. Oni su nešto kao obiteljski liječnici, često pedijatri, a česte su im specijalizacije i iz porodništva.
25 mins

agree  Ana Kardum
26 mins

agree  krtko: DOs can perform surgery, child delivery, treat patients, and prescribe medications in hospitals and clinic settings. http://www.stronghealth.com/services/primarycare/domd.cfm
1 hr

agree  Kornelija: Ovdje se bas objasnjava ta skracenica http://www.pop.psu.edu/data-archive/codebooks/natality/natl9...
2 hrs

agree  eleonora_r
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search