KudoZ home » English to Croatian » Nutrition

recuperation of yeast

Croatian translation: rekuperacija kvasca

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:recuperation of yeast
Croatian translation:rekuperacija kvasca
Entered by: Larisa Djuvelek-Ruggiero
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:15 Aug 28, 2008
English to Croatian translations [PRO]
Science - Nutrition
English term or phrase: recuperation of yeast
The spreading, use and recuperation of the yeast's integrated in the drinks and spirits industries for their internal manufacturing uses, especially in wine, ...
Hvala!
ihodak4
Local time: 18:01
rekuperacija kvasca
Explanation:
STUDIJAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
šećerne komponente (saharoze) vrši se rekuperacija sirupa u 3 stupnja. .... Na sirupu, pripremljenom od melase, odgajaju se gljivice pekarskog kvasca, ...
www.bdcentral.net/Members/javni_poslovi/zajednicki_poslovi/... - Similar pages
SVIBOR - Složeno po šifri projekta - [ Translate this page ]1-08-076 REKOMBINACIJA KOD KVASCA-SUPSTRAT I GENETIČKA KONTROLA ...... 4-07-063 ZADRŽAVANJE,REKUPERACIJA I PROIZVODNJA AROME U PREHRAMBENOJ TEHNOLOGIJI ...
www.mzos.hr/svibor/index_ph.htm - 155k - Cached - Similar pages
[DOC] OPIS PREDMETA DIPLOMSKOG STUDIJA PREHRAMBENOG INŽENJERSTVAFile Format: Microsoft Word - View as HTML
Proizvodnja alkohola imobiliziranim stanicama kvasca S. Cerevisiae. ..... Optimizacija uređaja prehrambene industrije: energetska analiza i rekuperacija. ...
www.ptfos.hr/joomla/zpt/tmr/media/0113_FE_738_HR.doc - Similar pages
[PDF] UNIVERZITET U NOVOM SADU TEHNOLOŠKI FAKULTET NOVI SAD MOGUĆNOSTI ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
UNIVERZITET U NOVOM SADU. TEHNOLOŠKI FAKULTET. NOVI SAD. MOGUĆNOSTI RAZVOJA PROIZVODNJE I PRIMENE. BIOETANOLA U AUTONOMNOJ POKRAJINI VOJVODINI. - STUDIJA - ...
www.psemr.vojvodina.sr.gov.yu/vojvodina2/studija4/BIOETANOL... - Similar pages
[PDF] TEHNI Č KE UPUTEFile Format: PDF/Adobe Acrobat
5.7.2 Rekuperacija CO ..... otpadnu vodu kao posljedica ispuštanja otpadnog kvasca i kiselgura. Električna energija se koristi za rad elektromotora za ...
www.heis.com.ba/files/TU Nacrt Proizvodnja piva-bez slika.p... - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-08-28 13:55:15 GMT)
--------------------------------------------------

Nisam bas sigurna, ali vam mozda reference budu od pomoci.:-)
Selected response from:

Larisa Djuvelek-Ruggiero
United States
Local time: 12:01
Grading comment
Hvala! To je to!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3rekuperacija kvasca
Larisa Djuvelek-Ruggiero


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
rekuperacija kvasca


Explanation:
STUDIJAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
šećerne komponente (saharoze) vrši se rekuperacija sirupa u 3 stupnja. .... Na sirupu, pripremljenom od melase, odgajaju se gljivice pekarskog kvasca, ...
www.bdcentral.net/Members/javni_poslovi/zajednicki_poslovi/... - Similar pages
SVIBOR - Složeno po šifri projekta - [ Translate this page ]1-08-076 REKOMBINACIJA KOD KVASCA-SUPSTRAT I GENETIČKA KONTROLA ...... 4-07-063 ZADRŽAVANJE,REKUPERACIJA I PROIZVODNJA AROME U PREHRAMBENOJ TEHNOLOGIJI ...
www.mzos.hr/svibor/index_ph.htm - 155k - Cached - Similar pages
[DOC] OPIS PREDMETA DIPLOMSKOG STUDIJA PREHRAMBENOG INŽENJERSTVAFile Format: Microsoft Word - View as HTML
Proizvodnja alkohola imobiliziranim stanicama kvasca S. Cerevisiae. ..... Optimizacija uređaja prehrambene industrije: energetska analiza i rekuperacija. ...
www.ptfos.hr/joomla/zpt/tmr/media/0113_FE_738_HR.doc - Similar pages
[PDF] UNIVERZITET U NOVOM SADU TEHNOLOŠKI FAKULTET NOVI SAD MOGUĆNOSTI ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
UNIVERZITET U NOVOM SADU. TEHNOLOŠKI FAKULTET. NOVI SAD. MOGUĆNOSTI RAZVOJA PROIZVODNJE I PRIMENE. BIOETANOLA U AUTONOMNOJ POKRAJINI VOJVODINI. - STUDIJA - ...
www.psemr.vojvodina.sr.gov.yu/vojvodina2/studija4/BIOETANOL... - Similar pages
[PDF] TEHNI Č KE UPUTEFile Format: PDF/Adobe Acrobat
5.7.2 Rekuperacija CO ..... otpadnu vodu kao posljedica ispuštanja otpadnog kvasca i kiselgura. Električna energija se koristi za rad elektromotora za ...
www.heis.com.ba/files/TU Nacrt Proizvodnja piva-bez slika.p... - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-08-28 13:55:15 GMT)
--------------------------------------------------

Nisam bas sigurna, ali vam mozda reference budu od pomoci.:-)

Larisa Djuvelek-Ruggiero
United States
Local time: 12:01
Works in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala! To je to!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcel Milic
8 mins
  -> Hvala.

agree  Ivana Zuppa-Baksa
22 hrs
  -> Hvala.

agree  Maja Čaprić
4 days
  -> Hvala.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 31, 2008 - Changes made by Larisa Djuvelek-Ruggiero:
Edited KOG entry<a href="/profile/28525">ihodak4's</a> old entry - "recuperation of yeast" » "rekuperacija kvasca"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search