| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | passage work | | Croatian translation: | pasaža / pasaž | | Entered by: | mirnaester |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Croatian translations [PRO]
Art/Literary - Other / Music | | English term or phrase: passage work | | writing that is often extraneous to the thematic material of a work and is typically of a virtuosic or decorative character: passagework consisting of scales, arpeggios, trills, and double octaves. |
| mirnaesterKudoZ activityQuestions: 60 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 19
Croatia
| Local time: 19:05
|
| | pasaža / pasaž | Explanation:
pasaža ili pasaž (m. ili ž., oba su roda u upotrebi)
...pasaža koja se sastoji ljestvica, arpeđa, trilera i dvostrukih oktava
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-09-18 18:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
pasaža koja se sastoji OD ljsestvica...itd |
| Selected response from:
  alz
Croatia
Local time: 19:05
| Grading comment hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 hrs confidence:  peer agreement (net): +3 | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
