21:03 Nov 4, 2003 |
English to Croatian translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: alz Croatia Local time: 16:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | odvratan, odbojan .... |
| ||
4 +1 | paklen , grozan ,ili grozno velik.. |
|
paklen , grozan ,ili grozno velik.. Explanation: One entry found for hellacious. Main Entry: helˇlaˇcious Pronunciation: "he-'lA-sh&s Function: adjective Etymology: hell + -acious (as in audacious) Date: 1943 1 : exceptionally powerful or violent 2 : remarkably good 3 : extremely difficult 4 : extraordinarily large - helˇlaˇciousˇly adverb |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
odvratan, odbojan .... Explanation: za razliku od Gordaninog, moj izvor kae: helˇlaˇcious h-lshs) adj. Distasteful and repellant: hellacious smog. (Slang) Extraordinary; remarkable: a hellacious catch of fish. -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 21:56:12 (GMT) -------------------------------------------------- jo jedan on-line izvor kae: helˇlaˇcious [ he láyshəss ] adjective 1. very bad: extremely bad, unpleasant, or unbearable (informal) 2. very big: extremely large ( slang ) [Mid-20th century. From hell, perhaps modeled on bodacious .] Thesaurus -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 21:58:37 (GMT) -------------------------------------------------- i jo jedan (USA): Pronunciation: (he-lA\'shus), [key] adj. Slang. 1. remarkable; astonishing: They\'re raising a hellacious amount of money in taxes. 2. formidably difficult: We had a hellacious time getting here in the blizzard. Also,hella\'ceous. -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 22:08:55 (GMT) -------------------------------------------------- i Gordannin izvor (Webster) 1 : exceptionally powerful or violent 2 : remarkably good 3 : extremely difficult 4 : extraordinarily large - helˇlaˇciousˇly adverb kontekst je zacijelo ključ za određivanje ispravnog značenja u ovom slučaju |
| |
Grading comment
| ||