GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:10 Sep 24, 2001 |
English to Croatian translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Vesna Zivcic Local time: 21:33 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | jedinstveni (identifikacijski) broj nekretnine |
| ||
5 +1 | katastarski broj |
|
katastarski broj Explanation: MLS (Multiple Listing Service) A computerized listing of the properties available in your area, including information and pictures of each property. http://www.royallepage.ca/text/mortgages/glossary_2.htm MLS Abbreviation for Multiple Listing Service---a computer database of properties for sale, maintained by a local real estate board. The MLS is composed of property descriptions submitted by member brokerages. http://www.ziprealty.com/ziphelp/glossary.jsp -------------- Dakle, MLS je kompjuterski sustav za pretrazivanje prema katastarskom broju tj. registarskom broju u zemljisnom katastru (real estate board). Nazalost, vrlo napredno za nase pojmove... |
| |