ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Croatian » Psychology

behavioral contingency

Croatian translation: slučaj ponašanja


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:33 Apr 14, 2009
English to Croatian translations [PRO]
Psychology / leadership
English term or phrase: behavioral contingency
Leadership is an interactive process. Examples include theories regarding leaders' initiation structure, the relationship between a leader's intelligence and his or her group's performance, the relationship between the leader and each individual rather than the group, and social interaction as a form of exchange or behavioral contingency.
romir
Croatian translation:slučaj ponašanja
Explanation:
Predlažem gore navedeno.
Contingency = slučaj
behavioral se odnosi na ponašanje
Selected response from:

Lidija Marta Kozlovac
Local time: 23:52
Grading comment
Najljepše zahvaljujem!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1slučaj ponašanja
Lidija Marta Kozlovac
Summary of reference entries provided
slučajno ponašanje (biheviorana kontigencija)
Svjetlana Nevescanin
behavioral contingencybonafide1313

  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
slučaj ponašanja


Explanation:
Predlažem gore navedeno.
Contingency = slučaj
behavioral se odnosi na ponašanje

Lidija Marta Kozlovac
Local time: 23:52
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Najljepše zahvaljujem!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
8 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 hrs peer agreement (net): +2
Reference: slučajno ponašanje (biheviorana kontigencija)

Reference information:
Možda više pomognu donji linkovi:
http://infoz.ffzg.hr/afric/MetodeII/Arhiva03_04/KlasnicKseni...
http://web.efzg.hr/dok//OIM/dtipuric//Odlučivanje i teorija ...
http://www.eccf.su.ac.yu/Download/orgponasanje/20-02-08 pred...

Svjetlana Nevescanin
Croatia
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
Note to reference poster
Asker: Hvala!


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Maja Mujkic: ili mozda "nepredvidljivo"
21 hrs
  -> Hvala!
agree  dandydee
2 days21 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days8 hrs
Reference: behavioral contingency

Reference information:
1.1. What are they?
Behavioral contingencies are the ubiquitous “if, then” situations
that influence what people do and do not do. The “if”
part specifies some behavior; the “then” part some consequence
for the involved party(ies): if you drop a glass (the behavior), it
may break (the consequence), and a price label on a product in
a store states that if you pay that price, you get the product. The
price label contingency might have effects on customer behavior,
sales of that product, and competitive pricing by other stores.
Further contingencies may be implicit, e.g., if you wait too long,
the product may no longer be available.


    Reference: http://mechnerfoundation.org/pdf_downloads/BCA.pdf
bonafide1313
Croatia
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: