ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Croatian » Psychology

84th percentile

Croatian translation: percentil, centil


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:84th percentile
Croatian translation:percentil, centil
Entered by: ipv
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:44 Feb 2, 2011
English to Croatian translations [PRO]
Social Sciences - Psychology / Psychometric Test
English term or phrase: 84th percentile
A score of 84th percentile would mean... Hvala na pomoći
ipv
percentil, centil
Explanation:
EUdict | percentile loss | English-Croatian dictionary
percentile loss · gubitak postotka · 95th percentile loss · gubitak s razinom pouzdanosti od 95 % (gubitak od kojega, u raspodjeli mogućih gubitaka, ...
www.eudict.com/?...percentile loss - Spremljeno u privremenu memoriju
Rječnik osnovnih pojmova u psihološkom mjerenju - Centar za ...
Percentilni (centilni) rang (Percentile rank) – Postotak ispitanika u distribuciji koji se nalaze na i ispod točke danog rezultata. ...
cpi.ffzg.hr/rjecnik - Spremljeno u privremenu memoriju - Slično
Selected response from:

Gordana Podvezanec
Croatia
Local time: 15:40
Grading comment
Hvala :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1percentil, centil
Gordana Podvezanec
484 postotni (percentilni)
Paris Team


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
percentil, centil


Explanation:
EUdict | percentile loss | English-Croatian dictionary
percentile loss · gubitak postotka · 95th percentile loss · gubitak s razinom pouzdanosti od 95 % (gubitak od kojega, u raspodjeli mogućih gubitaka, ...
www.eudict.com/?...percentile loss - Spremljeno u privremenu memoriju
Rječnik osnovnih pojmova u psihološkom mjerenju - Centar za ...
Percentilni (centilni) rang (Percentile rank) – Postotak ispitanika u distribuciji koji se nalaze na i ispod točke danog rezultata. ...
cpi.ffzg.hr/rjecnik - Spremljeno u privremenu memoriju - Slično

Gordana Podvezanec
Croatia
Local time: 15:40
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SlovenianSlovenian
PRO pts in category: 15
Grading comment
Hvala :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  b79: 84. percentil
3 mins
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
84 postotni (percentilni)


Explanation:
percentile = postotak, percentil
http://www.eudict.com/?word=percentile&go=Search&lang=engcro

Određivanje percentilnog ranga rezultata ... U slučaju da nas zanima 95-postotni interval pouzdanosti tj. želimo li se ...
http://infoz.ffzg.hr/Afric/VjekoBZ/CITABAZU.asp?kljuc=200707...

ZÜRICH Drugi po veličini svjetski proizvođač cementa, švicarski Holcim, ostvario je prošle godine 84-postotni rast profita, ...
http://www.poslovni-informator.com/index.php?option=com_cont...


Paris Team
Croatia
Local time: 15:40
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: