ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:08 May 21 English to Croatian
Transport / Trans... 		car shuttle train darkop 1
18:58 Apr 22 ^ shipped in dopremljena Darko Kolega 1
19:55 Apr 20 ^ Automotive customers kupci iz autoindustrije Darko Kolega 1
10:39 Apr 19 ^ order picking komisioniranje Darko Kolega 1
13:09 Mar 24 ^ SMOOTH TRANSPORT neometan prijevoz Ana Tomic 3
18:26 Mar 23 ^ supply class opskrbna klasa; klasa opskrbe Ana Tomic 1
18:06 Mar 23 ^ packaging account Ana Tomic 1
15:06 Feb 4 ^ Non-PRO: stackable equipment oprema za slaganje u stupce Darko Kolega 1
11:55 Jan 18 ^ airway bill number zračni tovarni list Darko Kolega 2
21:06 Nov 27 '11 ^ airboat močvarni čamac Maja Basara 3
17:02 Oct 2 '11 ^ package wash otpadna voda od pranja ambalaže Darko Kolega 1
16:50 Oct 2 '11 ^ reportable quantity količina koja se mora prijaviti Darko Kolega 1
22:55 Sep 27 '11 ^ lined/unlined obložen/neobložen Darko Kolega 1
16:36 Sep 27 '11 ^ Labeling exemption iznimke u označavanju Darko Kolega 1
12:18 Sep 27 '11 ^ bulk storage čuvanje u rinfuzi/pohrana u obliku rinfuze Darko Kolega 2
05:48 Aug 29 '11 ^ freight collect vozarina plativa na odredištu Davor Kalinic 1
07:14 Jun 24 '11 ^ shotgun coil loading krcanje kotura u korito Ljerka Kovacic Tot 1
12:48 May 22 '11 ^ car club auto klub John Farebrother 1
14:42 May 13 '11 ^ layer pad dispenser stroj za dijeljenje (polaganje) podloga između slojeva Darko Kolega 1
14:22 May 13 '11 ^ Slip sheets magazine spremnik donjeg paletnog papira (podloške) Darko Kolega 1
12:49 May 11 '11 ^ Staff Captain Zamjenik zapovjednika / dozapovjednik Kreso789 2
20:27 Mar 24 '11 ^ gruelling test test izdržljivosti b79 1
15:13 Mar 19 '11 ^ Boat train vlak koji se prevozi trajektom AntonelaEla 2
09:30 Mar 10 '11 ^ counter-steering tehnika obrnutog upravljanja/obrnuto upravljanje b79 1
09:14 Mar 10 '11 ^ duck tape (Posebno jaka) univerzalna ljepljiva traka b79 1
09:09 Mar 10 '11 ^ rubbered-in utaban, uhodan b79 3
08:35 Mar 10 '11 ^ dry grip suho prijanjanje b79 1
23:03 Feb 15 '11 ^ observation car Tomislav Patarčić 1
20:36 Feb 3 '11 ^ street km cestovna udaljenost Darko Kolega 2
10:06 Sep 8 '10 ^ shipment label transportna/otpremna etiketa Zdenka Ivkovcic 2
08:02 Jul 14 '10 ^ Supply Chain Event Management (SCEM) upravljanje opskrbnim lancem (lancem nabave) Bozidar Brtan 2
14:02 Jul 5 '10 ^ Transportation lane transportna staza, transportni put Bozidar Brtan 3
12:57 Jul 5 '10 ^ booking uknjižba Bozidar Brtan 2
12:38 Jul 5 '10 ^ pickup preuzimanje robe Bozidar Brtan 1
10:49 Jul 5 '10 ^ Check box potvrdni okvir Bozidar Brtan 1
22:06 Mar 24 '10 ^ safety authorisation rješenje o sigurnosti GOGAR 2
12:06 Nov 27 '09 ^ Utilities system ria05 1
12:05 Nov 27 '09 ^ Cargo process piping sistem cjevovoda za prijenos/transport (tekućeg tereta) ria05 1
14:11 Oct 5 '09 ^ Non-PRO: roll-out plan Krešo 2
09:32 Aug 9 '09 ^ CDL vozačka dozvola za upravljanje gospodarskim vozilom Laura1 2
20:36 Jun 6 '09 ^ Vibrating Pile Hammers vibro-nabijači za pilote (stupove) Gordana Podvezanec 1
20:27 Jun 6 '09 ^ Spudded Welding Barge samopodizna barža (platforma) za radove podvodnog zavarivanja Gordana Podvezanec 1
12:12 Apr 23 '09 ^ adopted roads and higways održavane ceste i putevi pinc66 3
11:47 Feb 19 '09 ^ passing beam & driving beam Mirna Herman Baletić 1
17:18 Nov 6 '08 ^ Landlord port kućevlasnička (gazdinska)luka TamaraP 2
11:58 Jul 7 '08 ^ 3-D mass spring model 3D model masa-opruga Nives 1
11:48 Jul 7 '08 ^ Offsets odstupanje Nives 1
11:43 Jul 7 '08 ^ ruling down-gradient Nives 1
11:43 Jul 7 '08 ^ main railway line gradients Nives 1
13:04 Jul 6 '08 ^ first term of the series expansion prvi član razvoja u red Nives 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy