KudoZ home » English to Czech » Advertising / Public Relations

Networking

Czech translation: navazování kontaktů

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Networking
Czech translation:	navazování kontaktů
Entered by:	Radovan Pletka

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:45 Jul 20, 2006

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Advertising / Public Relations

English term or phrase: Networking

Networking and sharing knowledge
prekladam tenhle titulek
Zde je networking ve smyslu navazovani profesionalnich kontaktu, a i spolecenskych, po cele siti vsech prvku organizace, od toho to slovo sitovani.
Tohle neni spatna definice:
Using contacts made in business for purposes beyond the reason for the initial contact. For example, a sales representative may ask a customer for names of others who may be interested in his product.

Radovan Pletka KudoZ activity Questions: 454 (2 open) (46 closed without grading) Answers: 360
Local time: 10:11

navazování kontaktů

Explanation:
další z možností...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days10 hrs (2006-07-22 22:42:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

rádo se stalo