KudoZ home » English to Czech » Aerospace / Aviation / Space

.....Risk Area Focal Point or Licencing Manager

Czech translation: kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Risk Area Focal Point or Licencing Manager
Czech translation:	kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ...
Entered by:	jankaisler

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:33 Sep 28, 2010

English to Czech translations [PRO]
Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space / experts

English term or phrase: .....Risk Area Focal Point or Licencing Manager

for more questions contact Help line or ....

Jiří Borč KudoZ activity Questions: 359 (2 open) Answers: 13
Local time: 19:14

... kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ...

Explanation:
x

Selected response from:

jankaisler
Local time: 19:14

Grading comment

dik
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

.....kontaktní osobu pro rizikovou oblast nebo licenčního manažera

Michal Surmař

... kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ...

jankaisler

...Koordinační orgán pro rizikové oblasti nebo Licenční manažer

Pavel Prudký

Discussion entries: 4

Answers

3 mins confidence:

.....risk area focal point or licencing manager ...Koordinační orgán pro rizikové oblasti nebo Licenční manažer

Explanation:
asi bych to viděl takto

Pavel Prudký
Works in field
Native speaker of:

Czech
PRO pts in category: 28

3 mins confidence:

.....risk area focal point or licencing manager

... kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ...

Explanation:
x

jankaisler
Local time: 19:14
Native speaker of:

Czech
PRO pts in category: 14

Grading comment

dik

11 mins confidence:

.....risk area focal point or licencing manager .....kontaktní osobu pro rizikovou oblast nebo licenčního manažera

Explanation:
... přičemž by se mohlo jednat při troše fantazie i o "správce licencí" (lic. manager) ... M. ...

Michal Surmař
Czech Republic
Local time: 19:14
Native speaker of:

Czech

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Oct 11, 2010 - Changes made by jankaisler:
Edited KOG entry	jankaisler's old entry - ".....Risk Area Focal Point or Licencing Manager" => "... kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ..."
Oct 11, 2010 - Changes made by jankaisler:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term
Oct 11, 2010 - Changes made by jankaisler:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term
Oct 11, 2010 - Changes made by jankaisler:
Edited KOG entry	jankaisler's old entry - ".....Risk Area Focal Point or Licencing Manager" => "... kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ..."

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

.....Risk Area Focal Point or Licencing Manager

Czech translation: kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

.....Risk Area Focal Point or Licencing Manager

Czech translation: kontaktní bod pro oblast rizik nebo manažera licencí ...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.